The bullet train is California’s biggest infrastructure project — but it’s seldom discussed in governor’s race