Republicans and the White House are reportedly discussing a gas tax hike to fund infrastructure plan