NYC officials urge state pols to allow one construction firm to repair Brooklyn-Queens Expressway