China tightens rules on insurers’ private equity investment schemes